Improve switching charactersets with a mix of utf-8/iso databases

Switching between databases with different charactersets did not work nice. Caused by bad feedback (due to different methods to display it) and the removal of the “header” clause in config.php […]